-
1 embarkation area
1) Военный термин: район погрузки, район погрузки (войск и материальных средств), район посадки (морского десанта), участок посадки (морского десанта)2) Техника: погрузочная площадка -
2 embarkation area
район [участок] посадки ( морского десанта) ; район погрузки ( войск и материальных средств)* * * -
3 embarkation area
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > embarkation area
-
4 embarkation area
-
5 embarkation area
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > embarkation area
-
6 EMBARKATION AREA
-
7 embarkation area headquarters
1) Военный термин: пункт управления района погрузки (на суда)2) Логистика: управление района погрузкиУниверсальный англо-русский словарь > embarkation area headquarters
-
8 embarkation area headquarters
English-Russian dictionary of logistics > embarkation area headquarters
-
9 embarkation area headquarters
English-Russian military dictionary > embarkation area headquarters
-
10 embarkation
1. n посадка или погрузка2. n грузСинонимический ряд:departure (noun) departure; farewell; separation -
11 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
12 restricted area
1. район ограниченной скорости движения автотранспортаtracted area — территория, разделённая на переписные районы
2. преим. амер. жилой район только для белых3. воен. запретная зона -
13 район погрузки
-
14 управление района погрузки
Русско-английский словарь по логистике > управление района погрузки
-
15 район погрузки
1) Naval: loading area2) Military: departure area, embarkation area, embarkation area (войск и материальных средств), embussing area, loading site, loading zone, pick-up zone (на вертолеты или СВВП), upload area, uploading area3) Logistics: embarkation ground -
16 район посадки
1) Aviation: landing zone2) Military: embarkation area (морского десанта), landing area, pick-up zone (на вертолеты или СВВП), pickup zone (напр. на вертолёты)3) Astronautics: landing site, recovery area4) Makarov: alighting area5) Politico-military term: pick-up zone (PZ) -
17 погрузочная площадка
1) General subject: loading area2) Naval: dock3) Military: loading point (десанта)4) Engineering: embarkation area, landing, loading bay, loading bridge, platform5) Railway term: goods store, stage of ramp6) Mining: landing point (для клети или скипа)7) Forestry: brow, chippers landing site (с установкой для переработки деревьев в щепу), header, landing site, loading dock (на которую брёвна выгружаются из воды для последующей отгрузки), loading dump area, loading point, loading ramp, roadside terminal8) Metallurgy: loading dock9) Oil: landing, loading platform10) Advertising: loading siteУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная площадка
-
18 участок посадки
1) Military: embarkation area (морского десанта)2) Food industry: landing area -
19 район погрузки
Русско-английский военно-политический словарь > район погрузки
-
20 пункт управления района погрузки
Military: embarkation area headquarters (на суда)Универсальный русско-английский словарь > пункт управления района погрузки
См. также в других словарях:
embarkation area — krovimo ir sodinimo rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pakrantės rajonas, susidedantis iš įlaipinimo punktų, kuriame galutinai pasiruošiama įlaipinimui ir į kurį atvyksta įlaipinamas personalas ir atgabenami kroviniai, atskrenda lėktuvai … NATO terminų aiškinamasis žodynas
embarkation area — An area ashore, including a group of embarkation points, in which final preparations for embarkation are completed and through which assigned personnel and loads for craft and ships are called forward to embark. See also mounting area … Military dictionary
mounting area — A general locality where assigned forces of an amphibious or airborne operation, with their equipment, are assembled, prepared, and loaded in shipping and/or aircraft preparatory to an assault. See also embarkation area … Military dictionary
New York Port of Embarkation — The New York Port of Embarkation was established in 1917 as the United States entered into World War I. Using seized docking facilities of German passenger and freight steamship lines on the Hudson River, the U.S. Army began moving troops and… … Wikipedia
staging area — 1. an area, as a port of embarkation, where troops are assembled and readied for transit to a new field of operations. 2. any area or place serving as a point of assembly or preparation on the way to a destination. Also called staging post. [1940 … Universalium
staging area — stag′ing ar ea n. 1) mil an area, as a port of embarkation, where troops are assembled and readied for transit 2) any place serving as a point of assembly or preparation • Etymology: 1940–45 … From formal English to slang
staging area — /ˈsteɪdʒɪŋ ɛəriə/ (say stayjing airreeuh) noun a predetermined place of assembly for troops to form up prior to an action, embarkation, etc. Also, staging camp …
History of Southampton — Southampton is a city in Hampshire, England. The area has been settled since the stone age. Its history has been affected by its geographical location, on a major estuary on the English Channel coast with an unusual double high tide, and by its… … Wikipedia
Woolston, Hampshire — Infobox UK place country = England map type = Southampton official name= Woolston latitude = 50.8931 longitude = 1.3765 unitary england= Southampton lieutenancy england=Hampshire post town= SOUTHAMPTON postcode area= SO dial code= 023… … Wikipedia
MS Thomson Dream — The Thomson Dream at Trapani. Career Name: 1986 1988: Homeric 1988 2002: Westerdam 2002 2010: Costa Eu … Wikipedia
Dragon's Domain — Space: 1999 episode Episode no. Season 1 Episode 23 … Wikipedia